The 26-year-old striker has been retained by manager Kenny Jackett as cover for Gary Alexander, who is still on the sidelines with ligament damage, having impressed the Lions boss during his stay, despite picking up a red card on his debut against Swindon Town.
The Pilgrims have also given Millwall permission to play in next week's FA Cup tie against Chester City should his services be required.