The former Derby County and MK Dons striker has struggled at The Valley since signing for £1.1 million in the summer of 2007, finding the net just once for The Addicks but scored an impressive 54 times in 116 appearances for The Dons.
The move could become permanent if McLeod impresses but it could spell the end of Tresor Kandol's time with The Lions.